Dans le cadre de la  “Semaine des Lycées Français dans le Monde” organisée par l’AEFE et dont le thème est cette année : “S’informer dans un monde connecté pour former des citoyennes et des citoyens éclairés“, les enseignantes de CM2 ont invité Mme Susanne Carteron-Freitag pour une rencontre avec les élèves des deux classes de CM2. Susanne...

Comme chaque année nous proposons à nos CM1 (qui ne possèdent pas la nationalité française) de passer les épreuves du DELF Prim niveau A2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR). Les épreuves ont eu lieu à l’EFSD le 22 janvier 2022 , sous la responsabilité d’Anais David, examinatrice-correctrice du DELF, chargée...

Le concours Informatik-Biber vise à faire découvrir aux jeunes l’informatique et les sciences du numérique. Il a lieu en Allemagne chaque année en novembre. Le concours couvre divers aspects de l’informatique : information et représentation, pensée algorithmique, utilisation des applications, structures de données, jeux de logique, informatique et société. Les élèves des 2 classes de...

Le 18 novembre, c’est la Journée nationale de la lecture en Allemagne. Bundesweiter Vorlesetag Bereits seit 2004 ist der Bundesweite Vorlesetag Deutschlands größtes Vorlesefest und begeistert auf gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung als öffentliches Zeichen alljährlich am dritten Freitag im November Kinder und Erwachsene für die Bedeutung des Vorlesens....

MESSAGE DU DFG-LFA https://dfg-lfa.org/fr/2022/11/mitmach-tag-fuer-grundschuelerinnen-der-4-klasse/ Chers parents et responsables légaux d´élèves des classes de CM2, nous vous invitons ainsi que vos enfants à prendre part à la journée d´ateliers participatifs au Lycée Franco-Allemand destinés aux élèves des classes de CM2, le vendredi 2 décembre 2022 de 15h00 à 17h30 dans les locaux du lycée. Pendant que les enfants feront...

Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von dfg-lfa.org zu laden. Inhalt laden Soirée d’information organisée par le DFG-Lycée franco-allemand le 17 novembre 2022, de 19h à 19h45. Informationsabend für Grundschuleltern am 17. November 2022, von 19 Uhr bis 19:45 Uhr. Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von dfg-lfa.org zu...

A l’initiative de Chancia Mengue, documentariste de l’EFSD, les élèves des deux classes de CM2 ont passé la matinée au Salon européen du livre de jeunesse Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse Saarbrücken, qui se tient du 12 au 15 octobre à Sarrebruck. La coopération culturelle franco-allemande est à nouveau au centre de cette 22ème édition, ainsi...

Träumen, erfinden, malen … Die CM2-Schüler malen ihr Wolkenkuckucksheim*, ihre Traumstadt in den Wolken. CM2 : Kunst mit Stephan Federkeil Woher kommt “Wolkenkuckucksheim”? Den Begriff hatte der griechische Schriftsteller Aristophanes 414 v. Chr. in seiner Komödie “Die Vögel” erfunden. Es ging um eine Traumstadt in den Wolken, die sich die Vögel als Zwischenreich gebaut haben.

Tous les ans, les enseignants d’allemand organisent pour chaque classe de l’école plusieurs matinées autour d’un projet et d’une sortie. Au programme pour ce dernier Projekttag de fin d’année scolaire 2021-2022, pour les deux classes de CE1, lundi 4 juillet 2022 : Wanderung zum Bürgerpark. Le Bürgerpark Hafeninsel se trouve directement en bordure de la ville...

Après deux années marquées par la pandémie, les élèves des classes de CE2, CM1 et CM2 ont enfin pu participer le vendredi 1er juillet 2022, au tournoi joueur-but organisé par leurs enseignant(e)s dans le gymnase Deckarmhalle. Repartis en équipes mixtes (CE2-CM1-CM2) les élèves se sont affrontés lors de matchs de poule, puis de demi-finale, pour...