secretariat@ecolefrancaise.de  +49 681 62624
Agenda

Cursus scolaire

La scolarité à l’école primaire débute dès 3 ans et dure 8 années : 3 années de maternelle suivies de 5 années d’élémentaire.

Système scolaire français / deutsches System
Image: https://lfdd.de

Le système français et le système allemand

Répartition des classes à l’École française de Sarrebruck et Dilling

L’école primaire regroupe l’école maternelle (de la petite à la grande section) et l’école élémentaire (du CP au CM2).

Année scolaire 2022-2023
352 élèves, 14 classes, 25 enseignantes et enseignants,
4 assistantes maternelles

École maternelle

Cycle 1

3 années, de 3 à 5 ans

  • 100 élèves
  • 4 classes multi-âges de Petite, Moyenne et Grande section (PS / MS / GS)

École élémentaire

Cycle 2 – Cycle 3

5 années, de 6 à 11 ans

  • 252 élèves
  • 10 classes
  • 2 classes de Cours Préparatoire (CP)
  • 2 classes de Cours Élémentaire 1ère année (CE1)
  • 2 classes de Cours Élémentaire 2ème année (CE2)
  • 2 classes de Cours Moyen 1ère année (CM1)
  • 2 classes de Cours Moyen 2ème année (CM2)

Orientation en fin de CM2

L’école française a pour vocation de préparer ses élèves à une continuité de scolarisation au Lycée franco-allemand.

  • Les élèves ont accès aux cursus de 6ème proposés au Lycée franco-allemand de Sarrebruck (6ème francophone ou 6ème biculturelle selon leur niveau en allemand).
  • Les élèves peuvent poursuivre leur scolarité dans un collège français en classe de 6ème si la famille envisage un retour en France.
  • Les élèves peuvent poursuivre leur scolarité dans un autre établissement français du réseau AEFE si la famille envisage une expatriation dans un autre pays.

Liens utiles :

Lycée franco-allemand de Sarrebruck : https://dfg-lfa.org/fr/

Agence pour l’Enseignement français à l’étranger (AEFE) : https://www.aefe.fr