🇩🇪 Sportfest im Kindergarten Der 17. Oktober 2025 stand unter dem Motto « Sport im Kindergarten ». An diesem Tag organisierte das Team der Sprachlehrer der EFSD – wie jedes Schuljahr – im Rahmen eines Projekttages ein Sportfest in der Joachim-Deckarm-Sporthalle in Saarbrücken.Alle Kinder der vier Klassen der Maternelle konnten an neun aufgebauten Stationen verschiedene sportliche Aktivitäten...

CE2 – CM1 – CM2 – Deutsch als Fremdsprache – Deutsch als Zweitsprache Le 3 octobre 1990, l’Allemagne de l’Ouest et l’Allemagne de l’Est sont redevenues un seul et même pays. Depuis, cette date est devenue la fête nationale allemande. Pour marquer cet événement marquant de l’histoire de l’Allemagne, les élèves des groupes d’allemand de...

Rédacteur : Philippe Heitz Le 27 novembre 2024, dans le cadre des « Projekttage Deutsch » les élèves de CM2 sont allés voir la pièce de théâtre « KRABAT » au Theater Überzwerg à Sarrebruck.  La pièce de théâtre est une adaptation du célèbre roman de l’écrivain allemand Otfried Preußler.  Ce roman, qui fut publié...

Rédacteur : Philippe Heitz Séance d’initiation au handball pour les enfants de la maternelle Sous l’initiative de Mme Sarah WOLF et de M. Philippe HEITZ, enseignants d’allemand et de sport, tous les enfants de la maternelle ont bénéficié d’une séance d’initiation au handball animée principalement en langue allemande par 4 entraîneurs bénévoles du club de...

Lundi 18 novembre 2024, dans le cadre des Projekttage organisés par les professeurs d’allemand, les élèves de CM1 se sont rendus au théâtre Überzwerg pour assister à la pièce : Der fabelhafte Die. Deutschunterricht von Sarah Mauris-Demourioux & Prisca Frey

Tous les ans, les enseignants d’allemand organisent pour chaque classe de l’école plusieurs matinées autour d’un projet et d’une sortie.  La sortie ayant été annulée en raison des mauvaises conditions météorologiques, les enseignants ont proposé en classe des activités ludiques et de découverte aux élèves. Egal ob im Zoo oder bei Regen in der Klasse...

Tous les ans, les enseignants d’allemand organisent pour chaque classe de l’école plusieurs matinées autour d’un projet et d’une sortie.  Au programme pour les deux classes de CE1 le jeudi 4 juillet 2024 : Peter und der Wolf au Saarländisches Staatstheater Avant d’aller écouter le conte symphonique pour enfants de Sergueï Prokofiev, les élèves ont préparé...

Tous les ans, les enseignants d’allemand organisent pour chaque classe de l’école plusieurs matinées autour d’un projet et d’une sortie.  Au programme pour les deux classes de CM1 : Stadtrallye durch Saarbrücken A l’aide d’un questionnaire et d’énigmes à résoudre, les élèves, répartis en petits groupes sous la responsabilité d’un(e) enseignant(e) d’allemand, sont partis à...

Tous les ans, les enseignants d’allemand organisent pour chaque classe de l’école plusieurs matinées autour d’un projet et d’une sortie.  Au programme pour les deux classes de CM2 Workshop dans la Moderne Galerie, la galerie d’art moderne de Sarrebruck. La matinée, intitulée “Stimmung im Bild – Landschaften in der Modernen Galerie”, a permis aux enfants de découvrir différentes...