Jeudi 8 décembre : Visite de l’Association Le Renard à Plumes, dans une classe de CP de l’EFSD pour présenter le livre bilingue Le Noël des hérissons / Weihnachten bei Familie Igel, édité avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, et la collaboration du DFG-LFA de Sarrebruck.
Les bras chargés de livres, Valérie Hoff, Valérie Bour (auteure) et Sébastien Buffet (musicien, conteur) ont remis aux élèves de CP leur album et présenté son histoire, ainsi que sa particularité d’être écrit dans les deux langues partenaires : le français et l’allemand.
Ce cadeau a été apprécié des élèves, qui ont pu lire en classe quelques lignes dans la langue de leur choix, et pourront prolonger ce plaisir à la maison en écoutant, grâce au QRcode présent dans le livre, la version audio de ce conte.
Un grand merci à l’Association Le Renard à Plumes qui a fait cadeau de plus de 200 albums à l’EFSD. Les albums Le Noël des hérissons / Weihnachten bei Familie Igel seront offerts à tous les élèves de l’école élémentaire à l’occasion des prochaines séances en BCD avec Chancia Mengue, documentaliste de l’école.
Présentation de l’album dans la classe de CP de Dalila Belhacene
Remise des albums à la BCD de l’EFSD à destination de tous les élèves de l’école élémentaire
De gauche à droite : Chancia Mengue (documentaliste EFSD), Olivier Gander (directeur EFSD), et l’Association Le Renard à Plumes : Sébastien Buffet, Valérie Hoff, Valérie Bour
