Wiedereröffnung der Schule ab 10.05.2021
Chers parents,
Les écoles et Kitas du district de Sarrebruck ont été fermées le 03.05.2021. Depuis, le taux d’incidence dans le Regionalverband se maintient sous 165.
Par conséquent :
- l’école maternelle ouvrira à nouveau à partir de lundi 10.05.2021 en accueil régulier adapté à la pandémie (2 « groupes-familles »)
- l’école élémentaire ouvrira à nouveau à partir de lundi 10.05.2021 et l’enseignement par alternance (présentiel / distanciel) sera poursuivi selon le calendrier communiqué précédemment (voir ci-dessous).
Sehr geehrte Eltern,
seit dem 03.05.2021 sind die Schulen und Kitas im Regionalverband Saarbrücken geschlossen gewesen.
Desweiteren liegt die Inzidenz im Regionalverband konstant unter 165.
Aus diesem Grund
- wird die Ecole maternelle ab Montag, dem 10.05.2021, im Regelbetrieb mit Pandemievorschriften (2 „Familien“) wieder geöffnet
- wird die Grundschule ab Montag, dem 10.05.2021, wieder geöffnet und der Wechselunterricht laut bereits angekündigtem Plan fortgeführt (hier unten).
Isabelle Ledru-Neirynck, Directrice
le 7 mai 2021
Organisation par alternance / Wechselunterricht
SEMAINE WOCHE | Présentiel Präsenzunterricht | Nombre de jours à l‘école Anzahl der Tage in der Schule |
| 10.05 – 12.05 | A | 3 jours / Ascension + Pont |
| 17.05 – 21.05 | B | 5 jours |
| 24.05 – 29.05 | -/- | Pentecôte et vacances de printemps |
| 31.05 – 02.06 | A | 3 jours / Fête Dieu + Pont |
| 07.06 – 11.06 | B | 5 jours |
| 14.06 – 18.06 | A | 5 jours |
| 21.06 – 26.06 | B | 5 jours |
| 28.06 – 03.07 | A | 5 jours |
| 05.07 – 06.07 | B | 2 jours Groupe B : total: 17 jours |
| 07.07 – 07.07 | A | 1 jour Gruppe A : total: 17 jours |
