Comme chaque année nous proposons à nos CM1 non francophones de passer les épreuves du DELF Prim niveau A2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR). Samedi 27 janvier 2024, 12 élèves de CM1, désireux de présenter cet examen, ont passé l’épreuve écrite à l’EFSD. Bravo à eux !  Responsable de l’examen...

Classe de maternelle de Lucile Lahann Une soupe à la maternelle Les élèves de la maternelle de Lucile Lahann ont préparé une bonne soupe, idéale pour se réchauffer par les températures du mois de janvier. Chaque enfant a apporté un légume de son choix. Il a ensuite fallu les laver, les éplucher, les couper et...

Des activités pour célébrer l”amitié franco-allemande : au CP : Classes de Chrystèle Kissel et Dalila Belhacene au CM1 : Classes de Stéphanie Bluntz et Odile Minvielle au CM1-CM2 : Deutsch als Fremdsprache avec Philippe Heitz au CM2 : Mathe auf Deutsch avec Stéphanie Bluntz

Classe d’allemand de Philippe Heitz, Deutsch als Fremdsprache A l’occasion de la Journée franco-allemande, les élèves ont découvert ou approfondi leur connaissances à propos du Traité de l’Elysée : Qu’est-ce qu’un traité ? Qui a signé le Traité de l’Elysée ? Pourquoi a-t-on signé le Traité de l’Elysée ? Puis les élèves ont illustré leur...

A l’occasion de la journée franco-allemande, les élèves de CM1 ont échangé sur le sens de l’amitié franco-allemande, l’origine de la journée du 22 janvier puis ils ont chacun choisi leur mot préféré en français et en allemand pour réaliser deux beaux tableaux qui décorent le couloir du 2ème étage de l’EFSD. Classe de Stéphanie...

A l’occasion de la Journée franco-allemande célébrée le 22 janvier, les enseignantes de CP ont proposé à leurs élèves des activités suscitant des échanges sur les deux pays amis. Ce qui me fait penser à la France Ce qui me fait penser à l’Allemagne Je dessine ce que j’aime en France Je dessine ce que...

A l’occasion de la Journée franco-allemande, les élèves ont comparé et illustré des expressions imagées françaises et allemandes. Classe de CE1 de Maité Rohr-Cahn Classe de CE1 d’Anaïs David

61 ans du traité de l’Elysée, fête de l’amitié franco-allemande Une occasion pour les enfants de maternelle de bien situer les deux pays sur la carte, d’échanger autour des traditions allemandes et françaises et de faire vivre les valeurs que sont la tolérance, la paix et l’ouverture sur le monde.Texte et photos : Lucile Lahann

Chers parents, Pour des raisons d’organisation, nous devons d’ores et déjà connaitre le nombre d’enfants inscrits au périscolaire de l’élémentaire de manière définitive. Vous pouvez opter pour une inscription soit jusqu’à 15h30 soit jusqu’à 17h. Nous vous prions donc de bien vouloir retourner la feuille d’inscription ci-jointe, dûment remplie avant le 22 mars 2024 à l’adresse mail elementaire-periscolaire@ecolefrancaise.de...

Chers parents, Tous nos personnels ont été informés par le service météorologique allemand de la situation dangereuse qui pourrait toucher la Sarre et les régions avoisinantes demain. Le Ministère de l’Education et de la Culture Sarrois a indiqué que les règles énoncées dans mon mail précédent avaient encore évolué : chaque établissement décide s’il ferme...