Périscolaire Élémentaire / FGTS

L’école Française de Sarrebruck participe au dispositif mis en place par le Ministère de l’Education sarrois : la Freiwillige Ganztagsschule (FGTS). Il s’agit d’un programme d’activités périscolaires à destination des élèves de l’élémentaire.

Fonctionnement et frais

Ce dispositif se décline en deux offres distinctes :

1. Programme court de 13h15 à 15 h15 (CP-CE1-CM1), et 15h30 (CE2-CM2).

Ce programme comprend :

• une pause et le repas de midi
• une étude dirigée chaque après-midi encadrée par un(e) enseignant(e) de l’EFSD et/ou un personnel qualifié de l’Étude.

Ce programme coûte forfaitairement 360 euros par année scolaire (30€ par mois sur 12 mois).

* prix du repas non compris et quelque soit le nombre de jours choisis.
Ce forfait couvre aussi la fréquentation du centre aéré pendant les vacances scolaires.

---

2. Programme long de 13h15 à 17 heures.

Cette offre est une prolongation du programme court.
A partir de 15h30, nous proposons aux enfants aussi bien des activités pédagogiques, sportives, manuelles qu’artistiques.

Ce programme coûte forfaitairement 720 euros par année scolaire (60 € par mois sur 12 mois).*

* prix du repas non compris et quelque soit le nombre de jours choisis
Ce forfait couvre la fréquentation du centre aéré pendant les vacances scolaires.

---

3. Réduction en cas d’inscription de fratrie

Si vous inscrivez plusieurs de vos enfants à la Freiwillige Ganztagsschule, vous pourrez bénéficier d’une réduction forfaitaire en fonction du programme choisi. S’il s’agit d’une autre structure FGTS que celle de l’EFSD, il faudra fournir un formulaire de confirmation d’inscription et de fréquentation, dès le mois de septembre. Sans ce formulaire, vous ne pourrez bénéficier d’aucune réduction.

Réduction accordée :

1. Inscription au groupe court : 240, — € par année scolaire (20€ par mois sur 12 mois)*
2. Inscription au groupe long : 480, — € par année scolaire (40€ par mois sur 12 mois)*

* prix du repas non compris et quelque soit le nombre de jours choisis.

---

4. Frais de cantine / Kantinenkosten

A consulter ici : https://ecolhttps://ecolefrancaise.de/files/2025/09/Recapitulatif-rentree-scolaire-2025-2026-1.pdf

---

Tous les ateliers du programme long à suivre sur le Padlet dédié :

---

Inscription et règlement intérieur

---

Espaces de restauration

• les élèves de CP déjeunent dans la salle polyvalente de l’École maternelle.
• les élèves du CE1 au CM2 déjeunent à la cantine de la police, à côté de l’école.

À noter : Les menus sont envoyés chaque semaine aux parents par l’intermédiaire d’Ecole futée.

---

Contact

Pour toute absence, modification ou autre demande, merci de contacter les responsables via École futée.

Rana MUNSCH – Responsable Périscolaire élémentaire
Michèle MEYER – Responsable adjointe

+49 (0)681 / 96872667
elementaire-periscolaire@ecolefrancaise.de
Halbergstraße 112
66121 Saarbrücken