Pour apporter notre soutien aux populations qui souffrent, les classes de CM1 et CM2 ont participé, en collaboration avec le DFG / Lycée franco-allemand, à une collecte de fonds au début du mois de mai. Le 31 mai 2022 a lieu la cérémonie de remise des dons à l’association “UNICEF aide les enfants d’Ukraine“, dans la salle de...
Classe de CE1 de Mme Chrystèle Kissel Un grand bravo aux élèves de CE1 de Mme Kissel pour leur présentation visuelle et orale de la poésie de Maurice Carême : Le muguet. Vidéo à découvrir grâce au flash-code ci-dessus ou au lien : https://express.adobe.com/video/CTAGow6br8LHS
Votre enfant entrera à l’école maternelle de l’EFSD à la rentrée 2022-2023.Vous recherchez une école maternelle pour votre enfant ? Vous aimeriez donner une éducation biculturelle à votre enfant ? Ihr Kind wird die Ecole maternelle der EFSD ab dem Schuljahr 2022-2023 besuchen.Sie suchen eine Kita / Schule für Ihr Kind? Sie wünschen sich ein...
Les 19 et 20 mai 2022, l’EFSD a eu l’honneur de recevoir Madame Isabelle PICAULT, Conseillère culturelle adjointe à l’ambassade de Berlin et déléguée de la direction AEFE pour une visite de l’établissement. Ce séjour a permis des rencontres et échanges avec le Comité de gestion, la direction et des représentants de l’équipe éducative. Ont...
Classe de C1-CM1-CM2 de M. Hugo Queney et Mme Eliane Haffner Une superbe expérience en Sachkunde dans la classe unique de Dilling Que faire d’un oeuf « tombé du nid » que les enfants ont trouvé dans le jardin de l’école à Dilling ? Tenter de le faire éclore avec un incubateur ? 11.05.2022 Placé...
Classes de CP de Mme Dalila Belhacène et de Mme Maÿlis Rey Sortie à la ferme de Mariembourg Les CP ont été accueillis par Marie et Julie, Pierre le berger a fait une démonstration de son travail avec le troupeau, et le rôle du chien de berger. Les enfants ont découvert les animaux de la...
Classe de maternelle de Mme Astride Lang Les élèves de la classe de Madame Lang ont profité d’une sortie ensoleillée pour décorer leurs planètes en cueillant de jolies fleurs. Chaque enfant a pu repartir avec une magnifique planète fleurie. Texte et photos : Astride Lang
Les enseignantes de maternelle ont enregistré oralement une partie des livres de marmothèque. Désormais lorsque l’enfant emprunte un livre, il peut écouter l’histoire grâce à un QR code. Ces enregistrements vont permettre aux enfants de pouvoir écouter des histoires dans la langue partenaire, l’allemand ou le français.
En ces moments de situation mondiale troublée et incertaine, en tant qu’école française en Allemagne, nous avons le devoir de montrer combien il est important d’être du côté de la paix – toujours et partout. Pour apporter notre soutien aux populations qui souffrent, les classes de CM1 et CM2 ont participé, en collaboration avec le...
L ́AEFE célèbre cette année la deuxième édition du Mai des langues pour mettre à l’honneur la richesse linguistique du réseaud’enseignement français à l’étranger et permettre encore plus de créativité et de partage.
