Chers parents, élèves , membres du personnel et amis de l EFSD, Vous êtes cordialement invités à la fête estivale de notre école le samedi 1er juillet 2023, de 08h00 à 13h00. Profitez de jeux, de délicieux stands de nourriture, de spectacles de danse et de musique, ainsi que de nombreuses autres surprises. Rejoignez-nous pour...
Tous les ans, les enseignants d’allemand organisent pour chaque classe de l’école plusieurs matinées autour d’un projet et d’une sortie. Au programme pour les deux classes de CM1 : Stadtrallye durch Saarbrücken A l’aide d’un questionnaire et d’énigmes à résoudre, les élèves, répartis en petits groupes sous la responsabilité d’un(e) enseignant(e) d’allemand, sont partis à l’aventure...
Du 12 au 13 juin 2023, les élèves des classes de CE1 ont passé deux belles journées à Berschweiler, en Sarre, dans le centre Biberburg, avec des animations nature, de nombreux jeux et activités à l’extérieur et de beaux moments ensemble pour finir l’année. Classe de CE1 de Chrystèle Kissel En route pour Biberburg !...
Cette année encore, les élèves de Grande Section de la maternelle ont passé la nuit à l’école. Dîner dans la cour, défilé de doudous, histoires fabuleuses… la soirée a été riche en émotion jusqu’à l’heure du coucher. Pour certains, c’était le premier « dodo » loin des parents. Un bonne occasion de devenir encore plus grand. Texte...
A la maternelle de l’EFSD les Papas et les Mamans ont été gâtés ! Pour leur fête ils ont reçu de magnifiques cadeaux, de superbes dessins et ont pu entendre une poésie franco-allemande récitée par leur bambin ! Classe d’Astride Lang Lieber Papa hör mir zu, Keiner ist so toll wie du… Texte : Lucile Lahann Classe...
Avec à leur disposition de la peinture, des pinceaux, des rouleaux et tampons en mousse, du papier froissé, leurs mains, … et en guise de toile du film plastique, les enfants ont mis du cœur à l’ouvrage pour créer une magnifique fresque, tout en travaillant leur sens du toucher et leur imagination. Texte et photos...
Cérémonie de remise des certificats de réussite au Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 à 20 élèves de CM2 Le Goethe-Zertifikat A1 Fit in Deutsch 1 est un examen d’allemand attestant de connaissances linguistiques basiques et cor- respondant au premier (A1) des six niveaux que comporte l’échelle des compétences du Cadre européen commun de références pour les...
Le jeudi le 25 mai de 18h à 21h a eu lieu une soirée lecture à destination des élèves du CM2. Un moment privilégié, pour une douzaine d’élèves inscrits au périscolaire de l’école française la plupart pour la cinquième année consécutive. Au programme de cette soirée agréable dans le cadre verdoyant de la cour de...
Quoi de plus merveilleux que de pouvoir observer la transformation de la chenille en papillon ? Les enfants ont pu admirer au fil des semaines ce phénomène dans le cadre de l’accueil Périscolaire maternelle. Ça y est, nous chenilles sont arrivées ! Après deux semaines, voilà les chrysalides. Youpi, les papillons sont nés : donnons-leur...
