Maternelle : Bonne fête à toutes les mamans et à tous les papas !

EFSD > À ne pas manquer > Maternelle : Bonne fête à toutes les mamans et à tous les papas !

A la maternelle de l’EFSD les Papas et les Mamans ont été gâtés ! Pour leur fête ils ont reçu de magnifiques cadeaux, de superbes dessins et ont pu entendre une poésie franco-allemande récitée par leur bambin !

Classe d’Astride Lang

Lieber Papa hör mir zu, Keiner ist so toll wie du…

Texte : Lucile Lahann

Classe de Lucile Lahann

Liebe Mama,

Ich weiß genau, dass ich dich mag,

Und nicht nur heut am Muttertag.

Je t’aime si fort, ça je le sais,

Pendant tous les jours de l’année.

Tu es la plus belle et la plus gentille.

Schön, dass du da bist, Maman chérie.

Lieber Papa hör mir zu,

Keiner ist so toll wie du.

Tu es mon père adoré,

Le héros de mes journées.

Du machst mich glücklich und froh

Et je veux t’offrir ce cadeau

Danke, merci Papa chéri.