Votre enfant entrera à l’école maternelle de l’EFSD à la rentrée 2023-2024. Vous recherchez une école maternelle pour votre enfant ? Vous aimeriez donner une éducation biculturelle à votre enfant ? Ihr Kind wird die Ecole maternelle der EFSD ab dem Schuljahr 2023-2024 besuchen. Sie suchen eine Kita / Vorschule für Ihr Kind? Sie wünschen...
Großer Erfolg für unsere Schüler*innen und unseren Infostand auf der Macher-Messe make-it.saarland am 13. & 14. Mai 2023. De nombreux visiteurs et un très grand succès pour notre stand et les animations proposées par les élèves de nos deux classes de CM1 lors du festival des nouvelles technologies et des innovations en Sarre. Les élèves...
Samedi 13 mai 2023, les enfants de Grande Section ont suivi la tradition allemande. Ils sont venus à l’école avec leurs parents pour confectionner les « Schultüte », ces cornets décorés qui accompagnent les écoliers lors de leur entrée en CP en septembre ! Classe d’Astride Lang
Du 9 au 12 mai 2023, l’EFSD a accueilli 27 étudiant(e)s Master MEEF 1ère année de l’INSPÉ DE LORRAINE / Site de Sarreguemines (Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation) dans le cadre d’un stage à l’étranger. Les stagiaires ont été accueillis dans les 4 classes de la maternelle et les 10 classes élémentaires de l’EFSD....
Le 9 Mai 2023, à l’occasion de la Journée de l’Europe, les CM2 ont chanté pour tous les élèves de l’école, dans la cour, accompagnés par Stephan Federkeil au piano. A découvrir en vidéo :
L’Ecole Française de Sarrebruck et Dilling et ses élèves se mobilisent pour soutenir Action contre la Faim le samedi 13 mai 2023 4-CCF-2023-Communique-de-presse-3Télécharger Retour en images sur la séance de sensibilisation pour toutes les classes, du CP au CM2 (23.03.2023) Classe de CM2 Pour plus d’informations : https://www.actioncontrelafaim.org/nous-aider/course-contre-la-faim/
Save the date! 13./14. Mai 2023Wir sind dabei! Die make-it.saarland ist das Festival rund um neue Technologien und Trendthemen für Jung und Alt im Saarland. Zwei Tage haben Schüler:innen und Student:innen die Möglichkeit, Zukunftstechnologien von 3D-Druck über Nachhaltigkeit, Robotik bis hin zu Programmierung auszuprobieren und kennenzulernen. make-it.saarland est le festival des nouvelles technologies et des...
Classes de maternelle d’ Astride Lang et Stéphanie Roos Le mardi 2 mai 2023 les classes de maternelle d’Astride Lang et Stéphanie Roos se sont rendues au Parc Animalier de Sainte-Croix. Après un trajet en bus nous sommes arrivés et avons pris un goûter. Nous avons ensuite suivi le parcours vert sur le thème des loups. Le...
Après-midi “sans jeux” au Périscolaire Maternelle : Place à l’imagination ! Pour laisser libre cours à l’imagination des enfants, des après-midi sans jeux, mais avec à leur disposition des cartons, des chutes de papier, de la colle et des ciseaux leur sont proposé pour leur plus grand plaisir. Photos et texte : Betty Martino –...
Responsable du Périscolaire Maternelle / Kita am Nachmittag : Betty Martino A partir de la couverture créée par Betty Martino, les enfants du Périscolaire maternelle ont imaginé et illustré un petit livre au fil des après-midi passés à l’école. Nous les félicitons pour leur très beau travail à découvrir ici :
