École française de Sarrebruck et Dilling

 

Les centres aérés

Pendant une grande partie des vacances scolaires, nous organisons des centres aérés, ouverts de 7h45 à 17h. Tous les enfants inscrits à l’école maternelle et élémentaire de l’Ecole française de Sarrebruck et Dilling peuvent s’inscrire aux centres aérés.

Un formulaire sera disponible sur cette page au moment des inscriptions.

Calendrier des centres aérés de l’année scolaire 2016/17

Les informations  seront envoyées aux familles et mises en ligne sur ce site Internet environ un mois avant la session.

Coordonnées:

Telephone: 0177/7680310

Adresse mail: garderie(at)efsd.de

Adresse: Centre aéré de l’école française de Sarrebruck et Dilling

À l’attention de Mme Martz Karine

Halbergstrasse 112, D-66121 Saarbrücken

 

 

 

Le centre aéré fête CARNAVAL

Pendant le centre aéré des vacances d'hiver, les enfants ont fêté Carnaval

Sortie à Amnéville pendant le centre aéré

Pendant les vacances d'été nous sommes allés visiter le zoo d'Amnéville

Le spectacle des phoques était superbe!

Qui a déjà trait une vache ? les enfants l'ont fait

Nous avons un beau programme pendant les vacances d'été

 

Auch in den Ferien haben unsere Kinder großen Spaß.

Wir waren zum Beispiel im Zoo in Amnéville:

Die Seehundshow war ein tolles Highlight. Wer hat schon mal eine Kuh gemolken?!

Unsere Kinder können es!

Auch für diese Sommerferien haben wir ein schönes Programm!

Wir freuen uns darauf!